Fra den fremtredende Shin-hanga perioden er Ohara Kosons «Quails in Moonlight», cirka 1930, et mesterlig tresnitt presentert her som en fantastisk kunstplakat. Kunstverket viser to intrikat gjengitte vaktler, prydet med vakre brune og hvite mønstre, gjemt blant svaiende pampasgress. Over dem lyser en storslagen fullmåne mykt opp den kjølige blå kveldshimmelen, noe som skaper et dypt fredfullt og atmosfærisk dyremotiv. Den dempede, men rike fargepaletten, kombinert med Kosons karakteristiske presisjon i å skildre naturen, fremkaller en følelse av fred og naturlig harmoni. Dette fengslende kunsttrykket gjør et elegant inntrykk som veggkunst, ideelt for å tilføre en rolig, sofistikert touch til ethvert rom, fra et fredfylt arbeidsrom til en koselig stue.